D'après les informations que j'ai pu trouver sur internet, ceci est un sympetrum sanguineum ou sympêtre rouge-sang femelle (car la couleur est moins vive que pour la première). Elle aime les eaux stagnantes et est assez répandue en France aussi.